3人の子供が ウールマン湖の氷の中を 落ちた 2人は救出され 予防措置として 病院に搬送された Three children fell through ice at Woolman Lake; two rescued, all hospitalized as precaution.

三 人 の 子供 が 水曜 日 の 午後 , ニュージャージー 州 バーリングトン 郡 の バーリントン 湖 で 氷 の 中 を 転げ落ち まし た。 Three children fell through the ice at Woolman Lake in Burlington County, New Jersey, on Wednesday afternoon. ホリー山警察とワープストン消防署は,少年がすでに逃走している間に,胸の深い氷水に沈められた二人の少女を救出した. Mount Holly police and the Westampton Fire Department rescued two girls who were submerged in chest-deep, icy water, while a boy had already escaped. それ に 応じ た 人 たち は , 少女 たち を 安全 な 場所 へ 引っ張っ て 行く ため に ロープ を 使い まし た。 Responders used a rope to pull the girls to safety. 3 人 と も , 冷たい 水 に さらさ れ た ため に 病院 に 運ば れ , 回復 を 期待 さ れ て い ます。 All three were taken to a hospital as a precaution due to cold water exposure and are expected to recover. 専門 家 たち は , 氷 は 安全 と 考え て は なら ず , 氷点下 に あっ て も 予測 でき ない ほど の 厚さ に なる と 警告 し て い ます。 Authorities warned that no ice should be considered safe, emphasizing unpredictable thickness even in freezing temperatures.