2026年1月4日から,ケロウナのローラー・ミッションはアプリを通じてリアルタイムでオンデマンドの交通機関を利用し,主要目的地へのアクセスを促進します. Starting Jan. 4, 2026, Kelowna’s Lower Mission will get real-time on-demand transit via app, boosting access to key destinations.

2026年1月4日から,ケロウナのローラー・ミッション地区は,オンデマンド・トランジット (OnDemand Transit) にアクセスできるようになります.これは,H2Oセンター,ミッション・ビレッジ・モール,サーソンズ・ビーチなどの目的地で,BCT OnDemandアプリを通じてリアルタイムで予約を可能にする柔軟な乗り物サービスです. Starting January 4, 2026, Kelowna’s Lower Mission neighborhood will gain access to OnDemand Transit, a flexible ride service allowing real-time bookings via the BCT OnDemand app for destinations like the H2O Centre, Mission Village mall, and Sarsons Beach. このサービスは,すでに2024年4月からクロフォード地区の乗客数を倍増させ,既存の固定ルートNo. The service, already doubling ridership in the Crawford area since April 2024, complements existing fixed routes No. 5 ゴードン と No. 5 Gordon and No. 16 ミッション 16 Mission. 1月中旬の新たなアプリ機能は,オンデマンドピック又は近くのバス停の最速オプションを推奨する. A new app feature by mid-January will recommend the fastest option—on-demand pickup or nearby bus stop. このハイブリッドシステムは,BCトランジット,州,ケロウナ市,トランスデブ,およびViaの共同作業によるものです. The hybrid system, unique to British Columbia, is a collaboration among BC Transit, the province, City of Kelowna, Transdev, and Via.