2025年の致命的な夏の後に 極端な暑さと戦うために 全国規模の気候避難所を建設するスペイン. Spain to create nationwide climate shelters to combat extreme heat after deadly 2025 summer.

スペインのペドロ・サンチェス首相は,25年の記録に残る最も暑い夏に続いて,市民を極端な暑さから守るため,公共の建物に設置される気候避難所の全国ネットワークを発表した.この夏は,長期にわたる熱波,3,800人以上の熱関連死亡者,2024年から87%から88%の増加,2024年から40万ヘクタール以上の森林火災が記録された. Spain’s Prime Minister Pedro Sánchez announced a national network of climate shelters in public buildings to protect citizens from extreme heat, following the country’s hottest summer on record in 2025, which saw prolonged heatwaves, over 3,800 heat-related deaths—a 87% to 88% increase from 2024—and more than 400,000 hectares burned in wildfires. 避難所は,来年の夏までに設置される予定であるが,空調設備は,座席と無料水とを備えた空調スペースを提供し,脆弱な集団を対象とし,またバルセロナの400の冷却センターなどの既存の地域的な努力の上に建設する. The shelters, to be established ahead of next summer, will provide air-conditioned spaces with seating and free water, targeting vulnerable groups and building on existing regional efforts like Barcelona’s 400 cooling centers. 政府は,小町における洪水や火災防止のため,更に2億5千万円の資金を投入し,最も厳しい地域におけるイニシアチブに出資する. The government will fund the initiative in hardest-hit areas, with additional €20 million each for flood and wildfire prevention in small towns. この計画は広域気象対策の一部であるが,議会の承認を待ち受けており,気候への影響の激化に対する非政治的反応として描かれている. The plan, part of broader climate measures, awaits parliamentary approval and is framed as a non-political response to intensifying climate impacts.