2014年のスレンダーマン攻撃者は 監視から逃れ 釈放の撤回を 拒否し 再犯される可能性がある
A 2014 Slender Man attacker, who escaped supervision, will not contest efforts to revoke his release and may be recommitted.
2014年のスレンダーマン攻撃者は 以前は精神病院に収容されていたが 監視から逃れた後に 釈放の特権を取り消すための 政府の努力を挑戦しない
A 2014 Slender Man attacker, previously committed to a psychiatric facility, will not challenge state efforts to revoke his release privileges after escaping supervision.
ある 種 の 自由 を 与え られ て い た 人 は , 今や 再 組織 の 可能 性 に 直面 し つつ あり ます。
The individual, who had been granted certain freedoms, is now facing potential recommitment.
当局は逃亡後の自由を制限する動きをしているが,当該事件又は法令の施行過程について,さらに詳細な事項は提供されていない.
Authorities are moving to restrict his freedom following the escape, but no further details about the incident or legal process were available.