スコットランドのギャングランドの殺し屋は,大晦日のイベントで大晦日のイブ・パブの銃撃で26年の懲役を言い渡した. A Scottish gangland hitman sentenced to 26 years for a New Year's Eve pub shooting during a festive event.

ギャングの殺し屋は,ホグマニー攻撃として知られるスコットランドのパブで,大晦日のイブで銃撃事件が発生したために,少なくとも26年懲役判決を受けた. A gangland hitman has been sentenced to a minimum of 26 years in prison for a shooting during a New Year's Eve celebration at a pub in Scotland, known as the Hogmanay attack. 判決 は , その 人 が 組織 犯罪 活動 の 一環 と し て 暴力 行為 を 行なっ た と いう 判決 を 下し た 裁判 に 続き ます。 The sentencing follows a trial that concluded the man carried out the violent act as part of organized crime activities. 裁判 官 は , 祭り の 際 に 公共 の 場所 で 起き た 犯罪 の 重大 さ を 強調 し , 刑期 が 長い こと を 示し まし た。 The judge emphasized the severity of the crime, which occurred in a public space during a festive event, contributing to the lengthy sentence.