ライアン・シュラフナゲル,19歳,YMCAのプールで5歳の少女を救命賞を受賞した.
Ryan Schraufnagel, 19, earns national lifesaving award for saving a 5-year-old girl at a YMCA pool in July.
メンモニー・フォールズの19歳の救命士 ライアン・シュラフナゲルは7月にYMCAのプールから5歳の少女を救出し、呼吸をやめた後CPRを使って命を救うため,全国的に救命賞を受賞した。
A 19-year-old lifeguard in Menomonee Falls, Ryan Schraufnagel, received a national lifesaving award for rescuing a 5-year-old girl from a YMCA pool in July, using CPR after she stopped breathing.
少女 は 意識 を 取り戻し , 完全 に 回復 し まし た。
The girl regained consciousness and fully recovered.
12月17日,同じ日にケノシャの3カルバーの店が感謝祭の火災で3人の子供を失ったカニン家族のために資金を集めました.コミュニティは寄付と支援で彼らの周りに集まりました.
On the same day, December 17, three Culver's locations in Kenosha raised funds for the Kannin family, who lost three children in a Thanksgiving fire; the community has rallied around them with donations and support.
ミルウォーキーでは、24歳のジェニー・フィッシャーがひき逃げで裁判を受けています。この事故でアブード・ザヌーンは昏睡状態に陥り、運転前に複数のアルコール飲料を摂取し、その後虚偽の報告を行った証拠があります。
In Milwaukee, Jenni Fischer, 24, faces trial for a hit-and-run that left Abood Zanoun in a coma, with evidence showing she consumed multiple alcoholic drinks before driving and later filing false reports.