2025年の赤の寄付は 去年より減少し 休日の支援プログラムに 脅威を及ぼしています Red kettle donations for 2025 are down from last year, threatening holiday outreach programs.

救世軍によると 2025年のホリデーシーズンの レッドケトル寄付は 去年の水準を落としており 冬の支援プログラムへの資金提供が懸念されています The Salvation Army reports that red kettle donations for the 2025 holiday season are running behind last year’s levels, raising concerns about funding for its winter outreach programs. 当局 者 の 話 に よる と , この 減少 は 幾つ か の 地域 で 感じ られ て い ます が , 正確 な 数字 は 明示 さ れ て い ませ ん。 Officials say the decline is being felt across multiple regions, though they have not specified exact figures. 同 機構 は 引き続き 一般 の 人々 に 寄付 を する よう 勧め て い ます。 The organization continues to urge the public to contribute.