ベルノン,BCの停電は1700人の顧客に影響を与え,火曜日の夜遅くまで解決され,すべての電力が回復しました.
A power outage in Vernon, BC, affecting 1,700 customers, was resolved by late Tuesday with all power restored.
ベルノン (ブリティッシュ・コロンビア州) の約1,700人の住民と事業に 影響した停電は 火曜日の夜遅くまで解決され,約1,800人の顧客がサービスに復帰しました.
A power outage affecting approximately 1,700 residents and businesses in Vernon, British Columbia, was resolved by late Tuesday, with nearly 1,800 customers restored to service.
アウトエイジは,朝早くに始まり,市の各地で電気を妨害し,電気設備の整備員を急速な対応に駆り立てた.
The outage, which began earlier in the day, disrupted electricity across parts of the city, prompting utility crews to respond swiftly.
負傷 者 や 大きな 被害 が 報告 さ れ ず , 当局 者 は 被災 地 に 電力 が 完全 に 回復 し た こと を 確認 し まし た。
No injuries or major damages were reported, and officials confirmed that power has been fully restored to affected areas.