ファーンワースのガレージを5つのアパートに変える計画は,スペース,安全,環境の懸念のために拒否されました.
A plan to turn a Farnworth garage into five flats was rejected over space, safety, and environmental concerns.
ファーンワースの旧美容師とガレージを5つのマンションに改めるという提案は,計画監査官のアンドレア・スパチュルが却下した.
A proposal to convert a former hairdresser and garage in Farnworth into five flats has been rejected by planning inspector Andreea Spataru.
控訴は,不十分な床のスペース, 一つのアパートの頭部スペースの不足, 視覚的に侵入的な屋外階段に関する懸念のために棄却されました.
The appeal was dismissed due to inadequate floor space, insufficient headroom in one flat, and concerns over a visually intrusive outdoor staircase.
検査官はまた,近くの車両修理業の騒音と空気質の適切な評価も見つからなかった.
The inspector also found no adequate assessment of noise and air quality from a nearby vehicle repair business.
地域の支援や少額な経済的利益にかかわらず,開発は地方計画と相反し,最低限の生活基準を満たせなかったため,拒絶が生じた.
Despite some community support and minor economic benefits, the development conflicted with the local plan and failed to meet minimum living standards, leading to the rejection.