SIUはベルビル病院の10代の逮捕に係る職員を起訴しないとしている. No charges will be filed against officers in the Belleville hospital teen arrest, SIU says.

特別捜査班(SIU)は、ベルビルの病院外で逮捕されたティーンエイジャーの捜査を終了し、関係警官に対して刑事告発はなされないと結論づけました。 The Special Investigations Unit (SIU) has concluded its investigation into the arrest of a teenager outside a Belleville hospital, finding no criminal charges will be laid against the involved officers. 事件後発足した探査機は,国民の関心を起したが,それに伴う武力及び手続の利用は,政策の範囲内にあると判断した. The probe, launched after the incident sparked public concern, determined the use of force and procedures followed were within policy. 捜査の終了を記念して,SIUの報告書は2025年12月17日に公開されました. The SIU's report was released on December 17, 2025, marking the end of the inquiry.