ナイアガラ・フォールズ・シニア・リビング・センターの新しいギャラリーが 12月11日にオープンします 55歳以上の50人の地元の成人の作品が展示され 繋がりや表現を育んでいます
A new gallery at a Niagara Falls senior living center, opening Dec. 11, showcases art by 50 local adults aged 55+, fostering connection and expression.
ナイアガラ滝のチャペル・ハイツ・シニア・リビングにある新しいアートギャラリーが12月11日にオープンし,ナイアガラ州全域の55歳以上の50人の高齢者の作品を展示し,多様な芸術的メディアを展示しています.
A new art gallery at Chapel Heights Senior Living in Niagara Falls, opened December 11, features works from 50 older adults aged 55 and above across the Niagara region, showcasing diverse artistic mediums.
セドナ・ケア・コラボレーションによって開始されたこのプロジェクトは,コネクション,自主性,地域社会の参加を促進することで,高齢者的孤立を軽減することを目的としている.
Initiated by Sedona Care Communities, the project aims to reduce senior isolation by fostering connection, self-expression, and community engagement.
アーティストは、地方のアウトリークを通じて採用され、また、大流行の最中に絵を描くことを学んだ人たちや、初めて作品を展示した人たちも参加した。
Artists, recruited through local outreach, include those who learned to paint during the pandemic and others exhibiting their work for the first time.
ボッジョ・ファミリー・オブ・ファーマシーがスポンサーを務めるこのギャラリーはコミュニティハブの一部であり,3ヶ月ごとに展示を交互に回転させる.
Sponsored by the Boggio Family of Pharmacies, the gallery is part of a community hub and will rotate exhibits every three months.
地元 , 地方 , 州 , 連邦 の 役人 たち が 大 規模 な 開幕 式 に 出席 し , その 運動 の 文化 的 また 社会 的 意義 を 強調 し まし た。
Local, provincial, and federal officials attended the grand opening, highlighting the initiative’s cultural and social significance.