鳥の餌場近くで見つかった サバンナ猫ルナは マイクロチップで特定され クリスマスに間に合うと 飼い主と再会しました
A missing Savannah cat, Luna, found near a bird feeder, was reunited with her owners just in time for Christmas after being identified via microchip.
2025年8月に行方不明になったLunaという行方不明のサバンナ猫が、弱って寒い鳥飼育場の近くで発見され、ちょうどクリスマスに間に合った鳥飼育士の近くで無事に帰って来た。
A missing Savannah cat named Luna, who went missing in August 2025, was found near a bird feeder, weak and cold, and safely returned to her owners just in time for Christmas.
エデン の 動物 救助 隊 員 は , マイクロチップ 会社 と の 連絡 を 執っ た 後 , その 女性 を 捕らえ , 最終 的 に 彼女 の 身分 を 確認 し まし た。
Eden Animal Rescue staff captured her after persisting to contact the microchip company, eventually confirming her identity.
シェルターでは再会を"クリスマス・ミラクル"と呼び マイクロチップの重要性を強調し,現在進行中のペット再会活動を支援するために公的な寄付を求めた.
The reunion was called a “Christmas Miracle” by the shelter, which highlighted the importance of microchipping and urged public donations to support ongoing pet reunification efforts.