モンタナの穏やかな天候は 牛の飼育を遅らせますが 高価と季節的な需要は 牧場主とアイスクリームメーカーを支えています
Mild Montana weather delays cattle feeding, but high prices and seasonal demand sustain ranchers and ice cream makers.
モンタナ州では 冬の温和な天候により 牛の飼料と群れ管理が遅れており 費用が上がっているにも関わらず 飼料のコストを延期することが 農家たちに可能になりました
Mild winter weather in Montana has delayed cattle feeding and herd management, allowing ranchers to postpone feed costs despite rising expenses.
牛の数が低い国によって牛の価格が高くなり,市場条件が強いことを支持しています.
High cattle prices, driven by low national cow numbers, support strong market conditions.
大豆製造業者は,営業費の高騰により高額な費用がかかるが,メドウゴールドなどの地方の製造業者は,ビッグディッパー・アイスクリームメーカーなどのアイスクリーム製造業者を引き続き供給している.
Dairy producers face higher costs due to elevated operating expenses, but local suppliers like Meadow Gold continue to supply ice cream makers such as Big Dipper Ice Cream.
冬は一般に需要が減少するが,郷土や季節の香りは販売の維持に役立ち,事業は限定販売製品,調整時間,地域パートナーシップなどを通じて適応する.
Though winter typically reduces demand, nostalgia and seasonal flavors help maintain sales, with businesses adapting through limited-edition products, adjusted hours, and local partnerships.