マサチューセッツ州は、養護施設のジェンダー認定の要件を育んでおり、宗教家たちが宗教上の信条を侵害せずに奉仕できるようにしている。
Massachusetts ends foster care gender affirmation requirement, allowing religious families to serve without compromising beliefs.
マサチューセッツ州では,児童の性別の確認のための養育家庭の要件が終了し,宗教上の理由により異議を唱えたキリスト教徒カップルの免許の廃止を図る政策が廃止された.
Massachusetts has ended a requirement for foster families to affirm children’s gender identities, reversing a policy that led to the revocation of licenses for Christian couples who objected on religious grounds.
この変更はトランプ政権からの連邦訴訟と圧力を受け,政策の憲法に疑問を呈した.
The change follows a federal lawsuit and pressure from the Trump administration, which questioned the policy’s constitutionality.
国家 は 現在 , 子供 の 個人 的 な 必要 を 満たし , 宗教 的 な 家族 が 自分 の 信条 を 曲げる こと なく 参加 できる よう に する こと を , 養父母 に 要求 し て い ます。
The state now requires foster parents to support a child’s individual needs without causing harm, allowing religious families to participate without compromising their beliefs.
信教の自由の勝利として表彰されたこの決定は,リベラルな国家における著しく変化を示し,児童福祉と信仰に基づく権利との均衡を図るための継続的な議論を提起する.
The decision, hailed as a win for religious liberty, marks a significant shift in a liberal state and raises ongoing debates about balancing child welfare with faith-based rights.