2023年のボンディの銃撃事件で 3人が死亡した容疑で 判決を受けた男は 仮釈放なしの終身刑に 直面している A man sentenced for the 2023 Bondi shooting that killed three people faces life without parole.

2023年のボンダイ銃撃事件で3人が死亡した事件で有罪判決を受けた男性が、仮釈放なしの終身刑に直面しており、被害者の家族や友人たちは今も悲しみに暮れています。 A man convicted in the 2023 Bondi shooting that killed three people faces a life sentence without parole, as families and friends of the victims continue to mourn. その 判決 は , シドニー の ボンディ 地区 に おける 攻撃 に 対する 被告 人 の 責任 を 確証 する もの と なり , その 事件 は 地域 社会 に 衝撃 を 与え , 銃 の 改革 を 求める 新た な 要請 を 引き起こし まし た。 The sentencing follows a trial that confirmed the defendant’s responsibility for the attack in Sydney’s Bondi area, which shocked the community and prompted renewed calls for gun reform. 父親 , 娘 , それ に 見物 人 と し て 確認 さ れ た 犠牲 者 たち は , 今週 の 初め に 行なわ れ た 追悼 式 で 記憶 さ れ まし た。 The victims, identified as a father, his daughter, and a bystander, were remembered at a memorial service held earlier this week.