アフガニスタンのラグーマン県で18.8-kmの運河が開通し,5000ヘクタールの灌漑と水道水の供給が行われた.
An 18.8-km canal in Afghanistan’s Laghman province opened, irrigating 5,000 hectares and supplying drinking water to thousands.
アフガニスタンのラグーマン県に18. 8-kirmメートルの運河が開通し,5000ヘクタール以上の農地を灌漑し,グルハイ県の数千人に飲水水を供給している.
An 18.8-kilometer canal has opened in Afghanistan’s Laghman province, irrigating over 5,000 hectares of farmland and supplying drinking water to thousands in Qarghayi district.
このプロジェクトは,水不足を緩和し,農業を推進することを目的として,3500万アフガンニ (52万8000ドル) で資金提供されています.
Funded with 35 million Afghanis ($528,000), the project aims to ease water scarcity and boost agriculture.
Khost県では、インフラの改善と雇用の創出を目的として、3000万台のアフガニスタンで評価される道路及び橋の建設が開始されている。
In Khost province, construction has begun on a road and bridge valued at 30 million Afghanis, intended to improve infrastructure and create jobs.
こう し た 事態 の 進展 は , 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 農村 部 の 生活 を 支える ため の 政府 の 継続 的 な 努力 の 一環 です。
These developments are part of ongoing government efforts to support rural livelihoods despite persistent challenges.