王は11月1日のハンティングドンでの 列車襲撃のヒーローと生存者を 称賛した 容疑者のアンソニー・ウィリアムズは 殺人未遂の罪で起訴されている
The King honored heroes and survivors of the Nov. 1 train attack in Huntingdon, where suspect Anthony Williams faces attempted murder charges.
王はバギンガム宮殿の受付中、ケンブリッジシャーのハンティングドンで11月1日に行われた列車攻撃の生存者と英雄を称えた。
The King honored survivors and heroes of the November 1 train attack in Huntingdon, Cambridgeshire, during a Buckingham Palace reception.
列車の警備員サミール・ジトウニは 乗客を保護する際に重傷を負った. LNERの運転手アンドリュー・ジョンソンも,他の鉄道スタッフや一般市民と共に, 列車の運転手であった.
Among those recognized were train guard Samir Zitouni, seriously injured while protecting passengers, and LNER driver Andrew Johnson, a former Royal Navy member, along with other railway staff and members of the public.
容疑者 アンソニー・ウィリアムズ (32) は 逮捕され 殺人未遂の10件と ドンカスターからロンドンまでの 乗車中の 刺殺事件の他の罪名で 起訴され 審理は来年予定されています
The suspect, Anthony Williams, 32, remains in custody facing 10 counts of attempted murder and other charges related to the stabbing on the Doncaster to London service, with court hearings scheduled for next year.