イスラム開発銀行は、インフラ・エネルギー・健康推進事業を含む12カ国の14カ国の事業に対し,135億円を承認し,一方トゴーは140億ドルの西アフリカ自動車道の推進計画を進めた。 The Islamic Development Bank approved $1.365 billion for 14 projects in 12 countries, including infrastructure, energy, and health initiatives, while Togo advanced plans for a $14.7 billion West African motorway.

イスラム開発銀行は,12の加盟国の14の事業に対して,インフラ,エネルギー,水,農業,健康,教育を推進するため,135億ドルの資金援助を承認した. The Islamic Development Bank approved $1.365 billion in financing for 14 projects across 12 member countries to advance infrastructure, energy, water, agriculture, health, and education. ベニンとコートジボワールにおける道路整備,バーレーンとレバノンにおける高速道路整備,ウズベキスタンにおける太陽光発電プロジェクト,マウリタニアにおける電力網接続など,主要な投資項目です. Key investments include road upgrades in Benin and Côte d’Ivoire, highway improvements in Bahrain and Lebanon, solar energy projects in Uzbekistan, and power grid connections in Mauritania. モロッコ・シエラレオネ・カメルーン・カメルーン・ヨルダンは水・衛生・農業の発展のための資金を得ており,モーリタニア・タジキスタンは健康と観光の基盤を拡大する予定です. Morocco, Sierra Leone, Cameroon, and Jordan received funding for water, sanitation, and agricultural development, while Mauritania and Tajikistan will expand health and tourism infrastructure. パキスタン も 含ま れ て い まし た が , 具体 的 な 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た。 Pakistan was included but specific details were not disclosed. 一方,トゴの当局者はアビジャン・ラゴス回廊に関する第22回技術会議を締めくくり,15のロットの設計と資金計画を最終決定し,ALCoMAのリーダーシップを確立し,西アフリカの5カ国間の貿易と統合を促進することを目的とした147億ドルの地域高速道路プロジェクトを進めました. Meanwhile, officials in Togo concluded the 22nd technical meeting on the Abidjan-Lagos Corridor, finalizing designs and financing plans for 15 lots, establishing ALCoMA’s leadership, and advancing a $14.7 billion regional motorway project aimed at boosting trade and integration across five West African nations.