インド最高裁判所は2026年1月13日に 2013年以来 持続的な植物状態にある31歳の男性に対する 被動安楽死を許可するかどうかを決定します
India's Supreme Court to decide Jan. 13, 2026, whether to allow passive euthanasia for a 31-year-old in a persistent vegetative state since 2013.
インド最高裁判所は2025年12月18日にAIIMSの医療報告書を審査しました。これは、2013年に転倒した後、12年以上にわたり持続的な植物状態にある31歳の男性に関するものです。
The Supreme Court of India reviewed an AIIMS medical report on December 18, 2025, concerning a 31-year-old man in a persistent vegetative state for over 12 years, following a fall in 2013.
裁判所は2018年の共同訴訟判決と2023年のガイドラインを引用し,男性の父親が提出した被動安楽死に関する申し立てを検討しています.
The court, citing the 2018 Common Cause judgment and updated 2023 guidelines, is considering a plea for passive euthanasia filed by the man’s father.
二次医療委員会は患者の不可逆的な状態、重度の褥瘡、回復見込みの欠如を確認しました。
A secondary medical board confirmed the patient’s irreversible condition, severe bedsores, and lack of recovery prospects.
2026年1月13日閲覧. ^ "親との聴聞会を予定". 裁判所は,生命維持治療の廃止を決定する前に,その意見を聞く前に,親との協議を予定している.
The court has scheduled a hearing with the parents on January 13, 2026, to hear their views before deciding on withdrawing life-sustaining treatment.