インド の 軍隊 は , ジャムム と カシュミール の 若者 たち を 写真 で 訓練 し , 技術 と 仕事 の 見込み を 高め て い ます。
India’s army trains youth in Jammu and Kashmir in photography to boost skills and job prospects.
2025年12月18日,インド陸軍のラシュトリアライフルズは,ジャム・カシミールのバニハルにある政府学位大学で,地元の若者を対象に8日間撮影訓練コースを開始しました.
On December 18, 2025, the Indian Army’s Rashtriya Rifles launched an eight-day photography training course at Government Degree College in Banihal, Jammu and Kashmir, targeting local youth.
この プログラム は , 技術 と 創造 力 を 持つ 技術 を 開発 する こと を 目的 と し て おり , カメラ の 操作 , 組成 , 照明 , 露出 の 設定 , レンズ , ビデオグラフィティ など を 扱っ て い ます。
The program, aimed at building technical and creative skills, covered camera operations, composition, lighting, exposure settings, lenses, and videography.
プロのカメラマンは,備えた設備を使って手作業の練習を指揮した.
Professional photographers led sessions with hands-on practice using provided equipment.
当局は,現場における就職の機会の増加を強調し,生徒たちは自立と雇用の新たな見通しへの道としてその取り組みを歓迎した.
Officials highlighted growing career opportunities in the field, while students welcomed the initiative as a path to self-reliance and new employment prospects.