インドとネパールは医療上のつながりを強化し,訓練,病気予防,緊急対応に重点を置く.
India and Nepal boost healthcare ties, focusing on training, disease prevention, and emergency response.
インド保健大臣のJP・ナダはカトマンズでネパール代表と会談し、医療教育,病気の予防,異動健康対策の強化に重点を置くことなどを議論した。
Indian Health Minister JP Nadda met with his Nepali counterpart in Kathmandu to discuss expanding bilateral healthcare cooperation, focusing on medical training, disease prevention, and strengthening cross-border health initiatives.
その 話 は , 公衆 衛生 上 の 成果 を 上げ , 両国 間 の 緊急 医療 上 の 反応 を 高める ため の 努力 を 共 に する こと を 強調 し まし た。
The talks emphasized shared efforts to improve public health outcomes and enhance emergency medical response between the two nations.