ハイランド市議会は2025年のクリスマスと新年のためのゴミ箱の再スケジュールを設定し,12月20日から1月9日の間に収集し,週末に収集します. Highland Council reschedules bins for Christmas and New Year 2025, with collections between Dec. 20 and Jan. 9, some on weekends.

ハイランド市は2025年のクリスマスと新年のゴミ箱収集スケジュールを調整し,ほとんどの地域は休日のために収集日を変更しました. Highland Council has adjusted bin collection schedules for Christmas and New Year 2025, with most areas moving collection dates due to holidays. インバーネスや他の地域では,週末にいくつかのピックアップと,12月20日から1月9日の間の日付にコレクションを移動しました. Inverness and other regions shifted collections to dates between December 20 and January 9, with some pickups on weekends. サービスセンターは12月24日から26日および1月1日から2日に閉鎖され、1月5日に再開されます。 Service Centres close Dec. 24–26 and Jan. 1–2, reopening Jan. 5. 廃棄物処理センターは 12 月 25 日から26 日,そして 1 月 1 日から2 日と閉店します. Recycling centres close Dec. 25–26 and Jan. 1–2. インバーネス登記事務所は,Decd. 29-31を運営し,緊急サービスを入手可能とする. Inverness Registration Office operates Dec. 24, 29–31, with urgent services available. 住民はゴミ箱を見逃した場合は外に出しておきましょう。 Residents should leave bins out if missed. 緊急サービスは999,101および健康,住宅,精神衛生のための専用のヘルプラインで利用できます. Emergency services remain accessible via 999, 101, and dedicated helplines for health, housing, and mental health. ハイランド.gov.ukの全詳細. Full details at highland.gov.uk.