HHSは、政策の不一致を理由にAAPの助成金で何百万とカットし、重要な児童健康プログラムに影響を及ぼしている。
HHS cut millions in grants to AAP over policy disagreements, impacting key child health programs.
保健福祉省はアメリカ小児科学会に 寄付した総額が数百万ドルの 補助金を7つ取り下げました 理由は現在の優先事項と 合致がなく "アイデンティティに基づく言語"の使用です
The Department of Health and Human Services terminated seven grants totaling millions to the American Academy of Pediatrics, citing misalignment with current priorities and the use of "identity-based language."
この 削減 計画 は , 幼児 の 死 , 自閉 症 , 十 代 の 健康 状態 , 胎児 の アルコール 症 候 群 など に 影響 を 与え ます。
The cuts impact programs on infant deaths, autism screening, teen health, and fetal alcohol syndrome.
この動きはHHSとAAPの紛争の増加に続き,健康長官ロバート・F・ケネディ・ジュニアの最近のワクチン政策変更に反対するとともに,子どもや妊婦に対する勧告からワクチンを除去する.
The move follows a growing conflict between HHS and the AAP, which opposes recent vaccine policy changes by Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., including removing vaccines from recommendations for children and pregnant women.
AAPは,資金決議を急激かつ有害と呼び,国家的影響を警告し,法的措置を示唆した.
The AAP called the funding decision sudden and harmful, warning of national consequences and signaling possible legal action.