スドベリー で 行なわ れ た ハヌッカ の 儀式 は , 反 ユダヤ 主義 の 高まり の 中 で 厳粛 な もの と なり , 沈黙 の 瞬間 を 特色 と し , 一致 を 求める もの と なり まし た。 A Hanukkah ceremony in Sudbury turned solemn amid rising antisemitism, featuring a moment of silence and calls for unity.

今年スドベリーで行われたハヌッカの式典は,地域間の緊張と反ユダヤ主義の世界的増加により,安全と未来に対する不安を表明する参加者を伴い,激しい調子で開催された. A Hanukkah ceremony in Sudbury this year carried a somber tone due to regional tensions and global rise in antisemitism, with attendees expressing anxiety over safety and the future. 伝統的儀式は継続しましたが 暴力の被害者のために沈黙の瞬間もありました コミュニティのリーダーたちは 継続的な課題の中で希望の行為として 回復力と団結を強調しました Though traditional rituals like menorah lighting and prayers proceeded, the event included a moment of silence for victims of violence, and community leaders stressed resilience and unity as acts of hope amid ongoing challenges.