グラミー賞にノミネートされた歌手 エブリン・ハリスは 75歳で亡くなりました
Grammy-nominated singer Evelyn Harris, known for her activism and music, died at 75.
作曲家で活動家のエブリン・ハリスは75歳で死亡した.
Evelyn Harris, a Grammy-nominated singer, composer, and activist, died at 75.
彼女の強力な声と社会正義への献身で知られる彼女は,スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックと18年間を過ごし,9枚のアルバムを共同プロデュースし,アパルトヘイトに反対する作曲"Emergency"でグラミー賞にノミネートされた.イーストハンプトンの長年の住民である彼女は,ウジマ・シンガーズを指揮し,ノースハンプトンコミュニティ・ミュージック・センターで教え,ストンプボックストリオや他のグループで演奏した.
Known for her powerful voice and dedication to social justice, she spent 18 years with Sweet Honey in the Rock, co-producing nine albums and earning a Grammy nomination for her anti-apartheid composition “Emergency.” A longtime resident of Easthampton, she directed the Ujima Singers, taught at the Northampton Community Music Center, and performed with StompBoxTrio and other groups.
彼女 は 音楽 を 通し て 人々 を 一致 さ せる 芸術 , 寛大 さ , 能力 の ゆえに 祝わ れ まし た。
She was celebrated for her artistry, generosity, and ability to unite audiences through music.