ガーナの与党は,マヤ大統領の最終権限を主張して,特別執行官事務所の解散を理由に分割を否定している. Ghana's ruling party denies splits over scrapping the Special Prosecutor's office, citing President Mahama's final authority.

ガーナの国民民主党会議は,特別執行官事務所の廃止を提案する内閣分離を否定し,ジョン・ドラマニ・マハマ大統領が率いる党の最高指導者による決定のみを代表する旨,フィフィ・クウェティ長官は述べた. Ghana’s National Democratic Congress denies internal divisions over the proposed abolition of the Office of the Special Prosecutor, with General Secretary Fifi Kwetey stating that only decisions made by the party’s highest leadership, led by President John Dramani Mahama, represent the official stance. Kweetyは,議会の意見を含む各会員の意見は,正式に採用しなければ党の政策を反映せず,大統領は重要な国家問題に関する最終的権限を有すると強調した。 Kwetey emphasized that individual members’ opinions, including those in Parliament, do not reflect party policy unless formally adopted, and that the president holds final authority on key national issues. 彼の発言は、マハマ大統領がOSPに関する私的議員法案の撤回を指示したことを受けてのもので、この法案は内部の亀裂を疑う憶測を呼んでいた。 His remarks follow President Mahama’s directive to withdraw a private member’s bill on the OSP, which had sparked speculation about internal rifts.