FBIはカーニバル・ホライゾンで18歳のアンナ・ケプナー殺害を捜査している. 義兄弟は容疑者だが起訴されていない.
FBI investigates 18-year-old Anna Kepner’s homicide on Carnival Horizon; stepbrother suspected but not charged.
連邦捜査官は 11月7日の18歳のアンナ・ケプナーの 死を調査中です カーニバル・ホライゾン号で 機械窒息による殺人だと判断されました
Federal investigators are probing the November 7 death of 18-year-old Anna Kepner, ruled a homicide by mechanical asphyxia aboard the Carnival Horizon.
この事件が第六週目に入ると,フロリダ州親権審査会の新登記官は,フロリダ児童福祉課及びテンプル・キリスト教学校から,家庭で複数の児童を巻き込んだ記録を求める.
As the case enters its sixth week, new subpoenas in a Florida custody hearing seek records from the Florida Department of Children and Families and Temple Christian School involving multiple children in the household.
Kepnerと国会室を共有した16歳の義理の兄は,疑いを受けながらも,起訴されていない.
The 16-year-old stepbrother, who shared a stateroom with Kepner, is under suspicion but has not been charged.
法廷証言では,家庭の緊張,薬の不適合の主張,抑制の主張が明らかにされた.
Court testimony revealed family tensions, allegations of medication non-compliance, and claims of restraint.
FBIは公表していない 調査は継続してる
No public updates have been released by the FBI, and the investigation continues.