EUは2027年までにロシアのガス輸入を廃止する予定で,2026年からLNG禁止から開始する. The EU plans to end Russian gas imports by 2027, starting with LNG bans in 2026.

欧州国会は,2027年末までにロシアのガス輸入を廃止する計画を承認し,2026年9月までに溶解した天然ガス規制が開始し,パイプラインガスが2027年9月までに相次ぐ. The European Parliament has approved a plan to end Russian gas imports by late 2027, with liquefied natural gas bans starting in 2026 and pipeline gas phased out by September 2027. この動きは500票の支持を得て,2022年のウクライナ侵攻の後,ロシアエネルギーへのEU依存を減らすことを目的としている. The move, backed by 500 votes, aims to reduce EU dependence on Russian energy following the 2022 invasion of Ukraine. EU大臣の最終承認を要するこの法律には,違反防止のため,より厳格な出典の検証及び罰則を含む. The law, requiring final approval from EU ministers, includes stricter origin verification and penalties to prevent circumvention. 欧州委員会は2026年初頭までにロシア石油輸入に対する同様の禁止を提案する予定です. The European Commission plans to propose a similar ban on Russian oil imports by early 2026.