エストニアとインドは,技術,デジタル統治及び防衛の絆を深めており,AI及びサイバーセキュリティに関する高水準の訪問と協力を図るための策を講じている. Estonia and India are deepening ties in tech, digital governance, and defense, with plans for high-level visits and cooperation on AI and cybersecurity.

エストニアの外相マルグス・ツァハクナ氏は,インドとエストニアの関係は強化され,技術,デジタル行政,AI,サイバーセキュリティ,防衛の潜在能力が高まっていると語った. Estonia's Foreign Minister Margus Tsahkna said India-Estonia relations are strengthening, with growing potential in technology, digital governance, AI, cybersecurity, and defense. 彼は、エストニアの大統領がインドを訪問するなど、高水準の政治婚約の計画を強調し、また、ポルトガルがインド企業のEUへの入口としての役割を強調した。 He highlighted plans for higher-level political engagement, including an upcoming visit by Estonia’s president to India, and emphasized Estonia’s role as a gateway to the EU for Indian businesses. 小さな国内市場で、エストニアはインドの成長経済と『インドのMake in in India』のイニシアティブを重要な機会とみなしている。 With a small domestic market, Estonia sees India’s expanding economy and 'Make in India' initiative as key opportunities. Tasahknaは、全ての公共サービスがオンライン上で行われる、エストニアのグローバルなリーダーシップに注目し、EGOMENT及びAIアプリケーションで専門知識の共有に関心を表明した。 Tsahkna noted Estonia’s global leadership in digital governance—where all public services are online—and expressed interest in sharing expertise in e-governance and AI applications. 発展途上国との協力は"非常に実りある"と称し,双国間の成長にとって不可欠だと述べた. He called future cooperation in advanced technologies "very fruitful" and essential for bilateral growth.