2025年12月17日閲覧. ^ アイダホ大学の歴史樹木15本が台風で破壊され,テディ・ルーズベルトとタフトが植樹した木を含む. A Dec. 17, 2025, windstorm destroyed 15 historic trees at the University of Idaho, including ones planted by Teddy Roosevelt and Taft.

2025年12月17日の強風はアイダホ大学のキャンパスを破壊し,大統領庭の15本の歴史的な木を倒し,前大統領セオドア・ルーズベルトとウィリアム・ハワード・タフトによって植えられた2本を含む他の木をひどく損傷しました. A powerful windstorm on December 17, 2025, devastated the University of Idaho campus, toppling 15 historic trees and severely damaging others in the Presidential Grove, including two planted by former presidents Theodore Roosevelt and William Howard Taft. この 嵐 は , 北西 部 の 北西 部 で 起き た 大 規模 な 気象 災害 の 一部 で , 広範 な 被害 を もたらし , サービス を 阻害 し , 安全 を 脅かす もの と なり まし た。 The storm, part of a larger weather event across the Inland Northwest, caused widespread damage, disrupted services, and prompted safety concerns. 大学 当局 者 は その 損失 を 歴史 的 また 文化 的 な 大きな 後退 と 呼び , 一部 の 樹木 は 不 安定 で , 切除 を 必要 と する か も しれ ない と 考え て い まし た。 University officials called the loss a major historical and cultural setback, with some trees deemed unstable and potentially needing removal. 校長は被害の評価を進めており 修復作業を計画しており 代替植物も提供しています The university is assessing the damage and planning restoration efforts, including offering seedlings for replacement.