クレイグ・トンソンは 詐欺と偽のビザ申請で 4年の懲役を宣告され 仮釈放なしの2.5年の刑を宣告されました
Craig Thomson sentenced to 4 years in prison for fraud and false visa claims, with 2.5 years non-parole.
元連邦議員のクレイグ・トムソンは,政府の補助金を不正に取得し,偽のビザ請求をしたとして,懲役4年を言い渡されている.
Former federal MP Craig Thomson has been sentenced to four years in prison for fraudulently obtaining government grants and making false visa statements, with a two-and-a-half-year non-parole period.
彼は詐欺と 移民当局に偽の書類を提供した罪で 罪を認めた
He pleaded guilty to deception and providing false documents to immigration officials.
これは,彼が,離散した妻が所有するカフェのために,COVID-19助成金で25,000ドルの不正利用で刑務所を逃した2024年の有罪判決に続いて,代わりに14ヶ月の集中矯正命令,コミュニティサービス,および資金を返金した.
This follows a 2024 conviction where he avoided jail for misusing $25,000 in COVID-19 grants for a café owned by his estranged wife, instead serving a 14-month intensive corrections order, community service, and repaying the funds.
2012 年 に 労働 党 が 組合 基金 の 誤用 を 理由 に 停職 処分 を 取っ た トムソン は , 上訴 に 関し て 以前 の 有罪 判決 を 下し まし た。
Thomson, suspended by the Labor Party in 2012 over union fund misuses, had a prior conviction overturned on appeal.