2025 年 の 手紙 の 中 で 同 会社 は , 財政 上 の 強硬 な 業績 を 報告 し , その 成長 の 見込み を 再 確認 し まし た。
In its 2025 letter, the company reported strong financial performance and reaffirmed its growth outlook.
株主宛の2025年書簡では,同社は主要な事業分野における継続的な進展を報告し,財務業績の改善と戦略的進展を強調した.
In its 2025 shareholder letter, the company reported continued progress across key business areas, highlighting improved financial performance and strategic advancements.
中年度の取引更新により収益の高騰と運用効率が確認され,前項のガイドラインを満たし,又は超えると期待された.
A mid-year trading update confirmed strong revenue growth and operational efficiency, with expectations for full-year results to meet or exceed prior guidance.
会社は革新と持続可能な投資を強調し,長期価値の創造を強化した.
The company emphasized investments in innovation and sustainability, reinforcing long-term value creation.
成長見通しには大きな変化が予告されず,成長軌道への信頼は維持された.
No material changes to outlook were announced, maintaining confidence in its growth trajectory.