中国のマズドゥチド薬は,天文台に掲載された2つの主要な試験において,強い糖尿病と重量減量の結果を示す.
China's mazdutide drug shows strong diabetes and weight loss results in two major trials published in Nature.
中国で開発されたGLP-1/GCG受容体アゴニストの二重性であるマズドゥチドの2つのフェーズ3試験は,Nature誌に連続して掲載され,この雑誌が2つの連続したフェーズ3代謝疾患の研究を掲載したのは初めてである.
Two Phase 3 trials of mazdutide, a China-developed dual GLP-1/GCG receptor agonist, have been published back-to-back in Nature, marking the first time the journal featured two consecutive Phase 3 metabolic disease studies.
DREAMS-1 と DREAMS-2 の検診では,マズジトイドは血液糖の制御を効果的に改善し,中国語の成人では2型糖尿病で体重の減少を促進し,口腔医薬品の2種類に該当する.
The DREAMS-1 and DREAMS-2 trials showed mazdutide effectively improved blood sugar control and promoted weight loss in Chinese adults with type 2 diabetes, both as monotherapy and with oral medications.
以前,ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン誌に掲載された重量臨床試験で研究されたこの薬は,両誌に掲載された中国開発療法の初の専門医薬品である.
The drug, previously studied in a weight-loss trial published in The New England Journal of Medicine, is the first China-developed therapy to appear in both top-tier journals.
この結果は,世界の医薬品の革新における中国の役割が高まっていることを強調し,将来の糖尿病治療ガイドラインに影響を与える可能性がある.
The findings highlight China’s rising role in global drug innovation and may influence future diabetes treatment guidelines.