シカゴベアズは,民間資金で2Bを請求し,シカゴに専念したにもかかわらず,州からの支援が停止したことにより,インディアナ州北西部で新しいスタジアムを模索している.
The Chicago Bears are seeking a new stadium in Northwest Indiana due to stalled state support, despite pledging $2B in private funds and remaining committed to Chicago.
シカゴ・ベアーズは 新スタジアム探し活動を拡大しています 建設資金の停滞と 立法上の進展の欠如を理由に
The Chicago Bears are expanding their search for a new stadium beyond their Arlington Heights site to include Northwest Indiana, citing stalled state support for infrastructure funding and a lack of legislative progress.
チームはシカゴに専念し,20億ドル以上の民間投資を約束したが,現代的な世界クラスの競技場を建設する全ての確かな選択肢を追求しているという.
While the team remains committed to Chicago and has pledged over $2 billion in private investment, it says it’s pursuing all credible options to build a modern, world-class venue.
この動きは,アーリントン高原事業が経済的利益にかかわらず,2026年度の優先事項とならないことを指摘する国家指導者の次に掲げるものである。
The move follows state leaders indicating the Arlington Heights project won’t be a 2026 priority, despite economic benefits.
1971年からソルジャー・フィールドでプレーしているベアーズは プレーオフ争いで グリーン・ベイ・パッカーズとの 重要な試合を前にしている.
The Bears, who have played at Soldier Field since 1971, are in playoff contention and face a key game against the Green Bay Packers.
イリノイ州知事JB Prizkerはこの発表を批判し,この発表をファンに対して「顔面の平手打ち」と称した。 一方、クック郡の職員は、潜在的なシフトについて失望を表明した。
Illinois Governor JB Pritzker criticized the announcement, calling it a "startling slap in the face" to fans, while Cook County officials expressed disappointment over the potential shift.