カナダ の 痛み を 持つ 患者 は , 突然 の 麻薬 不足 に 直面 し , はっきり し た 解決 策 が ない ため に 苦しみ が 悪化 し て い ます。 Canadian pain patients face sudden drug shortages, worsening suffering with no clear solutions.

カナダの慢性痛みの患者たちは オピオイドやトラマドールなどの 必要な痛み止めが突然不足して 深刻な障害を 経験しています 代替品がない状態で 治療が突然中止される人も多いのです Chronic pain patients across Canada are experiencing severe disruptions due to sudden shortages of essential pain medications like opioids and tramadol, with many abruptly cut off without alternatives. カルガリー,トロント,バンクーバーなどの都市では 患者さんの痛み,不安,身体の衰弱が悪化していると報告しており,医療従事者は 限られた製造業者や厳しい規制が原因だと指摘しています. Patients in cities including Calgary, Toronto, and Vancouver report worsening pain, anxiety, and physical deterioration, while healthcare providers cite limited manufacturers and strict regulations as contributing factors. 代替薬はしばしば効果が低く,当局の透明性の欠如は患者の苦しみを高めており,拡大する危機に対処するために緊急の連邦および州政府の措置を要請するよう促しています. Substitutes are often less effective, and the lack of transparency from authorities has heightened patient distress, prompting calls for urgent federal and provincial action to address the growing crisis.