150億ドルのコメリカとフィフス・サードの合併により、規制当局の承認待ちでミシガン州の一部支店が重複を削減する可能性がある。
A $15B Comerica-Fifth Third merger may close some Michigan branches to cut overlap, pending regulatory approval.
規制当局の書類と業界情報によると 提案された15億ドルの合併は ミシガン州の銀行支店を 閉鎖する可能性がある
A proposed $15 billion merger between Comerica and Fifth Third Bancorp may lead to the closure of several Michigan bank branches, according to regulatory filings and industry sources.
連邦及び国家規制機関の承認を必要とするこの契約は,国の銀行市場における合併を軽減するための支店合併を生じる可能性もある.
The deal, which requires approval from federal and state regulators, could result in branch consolidations to reduce overlap in the state’s banking market.
具体的な場所は確認されていませんが, 役人は変更が業務を簡素化すると予想されています.
No specific locations have been confirmed, but officials say the changes are expected to streamline operations.
併合は,まだ再検討中であり,最終決定が保留中である.
The merger is still under review, with a final decision pending.