オークランド空港の39億ドルのターミナル合併は,国際輸送能力を高め,新しいルートと改善された接続を進めているが,遅延は続いている.
Auckland Airport’s $3.9B terminal merger, boosting international capacity, is underway with new routes and improved connections, though delays persist.
オークランド空港は2025年の休暇シーズンに国内と国際ターミナルを統合する39億ドルのプロジェクトで変革を遂げています.
Auckland Airport is transforming with a $3.9 billion project to merge domestic and international terminals, visible during the 2025 holiday season.
臨時チェックインパビリオンと拡張された北方空港は2026年3月まで207,000席の国際出荷能力を高め,上海-オークランド-ブエノスアイレスなどの新しいルートをサポートしました.
A temporary check-in pavilion and expanded Northern Airfield have boosted international capacity by 207,000 seats through March 2026, supporting new routes like Shanghai-Auckland-Buenos Aires.
建設の進捗には鍵となる「スタイッチ」接続が含まれているが,旅客は長足の歩行や遅延に直面している.
Construction progress includes a key "stitch" connection, reducing transfer times, though travelers face longer walks and delays.
乗客数は2019年水準より9%程度低いままであり,当局者は2029年までに流行前の量を上回ることを目指しています.
Passenger numbers remain about 9% below 2019 levels, with officials aiming to surpass pre-pandemic volumes by 2029.