米国は、被災者を殺害したカリブ海船の衝突映像を公開しない。 安全を図り、以前の約束を覆した。 The U.S. won’t release video of a Caribbean boat strike that killed survivors, citing security, reversing earlier promises.

国防長官のピート・ヘグセテは、米国はカリブ海で2度目の軍事攻撃の動画映像を公開しないと発表した。 その結果、生存者が死亡し、国家の安全上の懸念が生じた。 Defense Secretary Pete Hegseth announced that the U.S. will not release video footage of a second military boat strike in the Caribbean that resulted in the deaths of survivors, citing national security concerns. この決定は,旧トランプ大統領が,このような動画を公開するという以前の約束に従って行うものである. The decision follows earlier promises by former President Trump to make such videos public. ヘグセテの拒否は,これまでの約束の逆転を表明し,軍事活動における透明性に関する議論を引き起こしている. Hegseth's refusal marks a reversal from previous commitments and has sparked debate over transparency in military operations.