米国 の 当局 者 は , サイバー ・ セキュリティ , 緊急 準備 , 国家 の 安全 を 高める 技術 的 な 贈り物 を 買う よう 休日 の 買い物 客 に 勧め て い ます。 U.S. officials urge holiday shoppers to buy tech gifts boosting cybersecurity, emergency readiness, and national security.

ワシントン当局は,2025年休暇シーズンの最高優先事項として,技術及び安全関連の贈り物を,国家安全保障,サイバーセキュリティ,非常事態対策等をサポートするアイテムを強調している. Washington officials are highlighting certain tech and safety-related gifts as top priorities for the 2025 holiday season, emphasizing items that support national security, cybersecurity, and emergency preparedness. 最も人気のある贈与品の一つは、暗号化通信装置、携帯用発電所、そして高度なホームセキュリティシステムである。 Among the most sought-after gifts are encrypted communication devices, portable power stations, and advanced home security systems. この勧告は、デジタル上の脅威やインフラの不安定さに対する懸念が高まっている。 連邦機関は、休日の購入に伴う回復力とプライバシーを回復させるようアメリカ国民に勧告している。 The recommendations come amid growing concerns over digital threats and infrastructure vulnerabilities, with federal agencies encouraging Americans to prioritize resilience and privacy in their holiday purchases.