米国政府は3つの地方の製造業者に融資をしたが,カナダのカミ工場は,まだ怠けたままである.
The U.S. government gave loans to three regional manufacturers, but Canada's Cami plant remains idle.
連邦政府は3つの地域メーカーに融資を行い、彼らの事業を支援する一方で、カナダ・オンタリオ州のカミ・オートモーティブ工場は稼働停止のままであると最近の発表が伝えています。
The federal government has awarded loans to three regional manufacturers to support their operations, while the Cami Automotive plant in Ontario, Canada, remains idle, according to recent announcements.
この資金は,地元の製造と雇用創出を強化することを目的としていますが,カミ工場の継続的な不活性性は,新しい投資の中で注目を集めている.
The funding aims to strengthen local manufacturing and job creation, though the Cami plant’s continued inactivity has drawn attention amid the new investments.