米国 で は , 闇 市場 の たばこ の 売上 高 に よる 予算 ギャップ が 8.2B に なっ て い ます。 U.S. faces $8.2B budget gap from untaxed black market tobacco sales.

新たな政府推計によると、米国連邦予算は闇市場のたばこ販売による収益減少により82億ドルの赤字に直面しています。 The U.S. federal budget faces an $8.2 billion shortfall due to revenue losses from black market tobacco sales, according to new government estimates. その 損失 は , 連邦 および 州 の 税 を 免除 する 密輸 や 無 制限 の 販売 に 起因 し て い ます。 The loss stems from widespread smuggling and unregulated sales that evade federal and state taxes. 当局 者 の 警告 に よる と , 強力 な 取り締まり や 国境 管理 が なけれ ば , 経済 的 な 影響 は 悪化 し , 公衆 衛生 計画 の 資金 を 調達 し たり , たばこ の 使用 を 減らす 努力 が 妨げ られる か も しれ ませ ん。 Officials warn that without stronger enforcement and border controls, the financial impact could worsen, undermining efforts to fund public health programs and reduce tobacco use.