米国 の 赤字 は , 税金 や 消費 規制 に よっ て 減少 し て い ます が , インフレ は 依然 と し て 高い 状態 に あり ます。 U.S. deficits shrink due to higher taxes and spending controls, but inflation remains high.

新しい 政府 の 推定 に よる と , 米国 の 予算 の 見通し は 改善 さ れ , 収入 の 増加 や 支出 の 抑制 の ため に 赤字 が 縮まっ て い ます。 The U.S. budget outlook has improved, with projected deficits narrowing due to stronger tax revenues and spending controls, according to new government estimates. しかし インフレ は , サービス や 住宅 に おける 継続 的 な 価格 の 圧力 に よっ て 推し進め られ , 今後 の 数 か月 間 に も 増加 を 続ける もの と 見 られ て い ます。 However, inflation is expected to remain elevated in the coming months, driven by persistent price pressures in services and housing. 政策立案者は財政整合と 経済成長とインフレリスクの懸念をバランスしている. Policymakers are balancing fiscal consolidation with concerns over economic growth and inflation risks.