米国 の 空軍 タンカー が ベネズエラ 近郊 の 別 の 航空 機 と 衝突 し そう に なり , 調査 が 行なわ れ まし た。 A U.S. Air Force tanker nearly collided with another aircraft near Venezuela, prompting an investigation.

CNN に よる と , 米国 の 空軍 タンカー 航空 機 に 関係 し た 二 度 目 の 航空 機 の 衝突 は , ベネズエラ の 近く の 国際 宇宙 空間 で 報告 さ れ て い ます。 A second near midair collision involving a U.S. Air Force tanker aircraft has been reported in international airspace near Venezuela, according to CNN. 米国 空軍 は この 事件 を 確認 し まし た が , 航空 機 , 場所 , 時間 など に つい て 詳細 は 述べ ず , 被害 も 負傷 も ない と 述べ まし た。 The U.S. Air Force confirmed the incident but provided no details on the aircraft, location, or time, stating no damage or injuries occurred. ベネズエラ で は , この 出来事 を 監視 し , それ を 国際 航空 当局 に 報告 し た と の こと です。 Venezuela said it monitored the event and reported it to international aviation authorities. これ は , この 地域 に ある 米国 の 軍用 機 に 関係 し た , 2025 年 以前 の 同様 の 故障 に 続い て 生じ た もの です。 This follows a similar near miss earlier in 2025 involving a U.S. military aircraft in the region. 空軍は内部調査を開始し,当局はレーダーと飛行データの評価を行っており,直近の安全上の脅威は確認されていない. The Air Force has launched an internal review, and authorities are assessing radar and flight data, though no immediate safety threats have been identified.