英国 の インフレ は 11 月 に 3.2 % に 下がり , 10 月 に は 3.6 % に 減少 し , 食糧 , エネルギー , サービス 価格 は 依然 と し て 2 % を 超え て い まし た。 UK inflation eased to 3.2% in November, down from 3.6% in October, driven by lower food, energy, and service prices, though still above the 2% target.

公式 データ に よる と , 英国 の インフレ 率 は 11 月 に は 3.2 % , 10 月 に は 3.6 % に 減少 し , 予想 より 少し 涼しい 状態 に なり まし た。 UK inflation slowed to 3.2% in November, down from 3.6% in October, according to official data, marking a slight cooldown below forecasts. その 減少 は , 食糧 , エネルギー , サービス など の 価格 の 低騰 に よっ て 引き起こさ れ まし た。 The decline was driven by lower prices for food, energy, and services, though core inflation remained elevated, reflecting persistent underlying price pressures. この 数字 から する と , インフレ は 減少 の 一途 を たどっ て い ます が , それでも 英国 銀行 の 2 % の 目標 を はるか に 超え て い ます。 The figures suggest inflation is trending downward but still above the Bank of England’s 2% target.