イギリスは、虚偽の主張と安全の危険性について、ソーシャルメディア上で重量消費税の薬物広告を禁止している。
UK bans weight-loss drug ads on social media for misleading claims and safety risks.
イギリスの広告基準局は、チェクップやスキニージャブ、メデックスなどの医薬品の処方薬に関するソーシャルメディア広告を禁止している。 彼らは広告規則に違反し、ボディイメージの不適性を活用し、危険性の高い治療法を公衆に対し促進した。
The UK's Advertising Standards Authority has banned social media ads for prescription weight-loss drugs from Chequp, SkinnyJab, and MedExpress, ruling they violated advertising rules by exploiting body image insecurities and promoting potentially unsafe treatments to the public.
インスタグラムやティクトクなどのプラットフォームに登場した広告は,新しい母親が太ったり、大きな身体に恥をかかされたり,健康のリスクを明らかにしなかったり,特に乳児に乳を飲ませたりすることを批判された.
The ads, which appeared on platforms like Instagram and TikTok, were criticized for pressuring new mothers to lose weight postpartum, stigmatizing larger bodies, and failing to disclose health risks, especially for breastfeeding individuals.
ASAは,処方箋のみの医薬品は消費者に広告されることができないことを強調し,この執行措置は,誤った減量宣伝と戦うために,健康規制当局とのより広範な取り組みの一環である.
The ASA emphasized that prescription-only medicines cannot be advertised to consumers, and the enforcement action is part of a broader effort with health regulators to combat misleading weight-loss promotions.
すべて の 会社 が 広告 を 削除 し , 販売 方法 を 再 検討 し て い ます。
All companies have removed the ads and are reviewing their marketing practices.