ウガンダは石油精製所,パイプライン,道路プロジェクトのためにVitolから20億ドルを借りる. Uganda to borrow $2B from Vitol for oil refinery, pipeline, and road projects.

ウガンダは,ビトル・バーレーン・ECから20億ドルを石油インフラに貸す予定である。 その内、6万バーレル・ペパー・デイの精製事業及びパイプライン拡張事業を含む。 貸借対照表は7年間に4.92%の金利を担っている。 Uganda plans to borrow $2 billion from Vitol Bahrain EC to fund oil infrastructure, including a 60,000-barrel-per-day refinery and pipeline extensions, with the loan carrying a 4.92% interest rate over seven years. このプロジェクトは,UAEのアルファMBM投資に伴う40億ドルのイニシアチブの一部として,UNOCがレバレッジの所有権を保持する. The project, part of a $4 billion initiative with UAE’s Alpha MBM Investments, will see UNOC retain 40% ownership. 資金は道路の改良,燃料ターミナル,そしてケニアのパイプライン会社への潜在的な株式の支援にもなる. Funds will also support road upgrades, fuel terminals, and a potential stake in Kenya’s pipeline company. この動きは、ウガンダが商業石油生産に備えるとともに,非資金の資金調達への移行を反映している。 The move reflects Uganda’s shift to non-traditional financing as it prepares for commercial oil production.