タスマニア の 農家 は , 入力 費 が 増え て いる に も かかわら ず , オーストラリア の 農業 に 自信 を 持つ よう に なっ て い ます。
Tasmanian farmers lead Australian agricultural confidence, driven by strong prices and better weather, despite rising input costs.
タスマニアの農家は,商品価格の上昇と天気の改善により,わずかな減少にもかかわらず,31%の信頼感で,オーストラリアで最も自信を持っています.
Tasmanian farmers remain Australia’s most confident, with sentiment at 31% despite a slight drop, driven by strong commodity prices and improved weather.
ビクトリアの農家は、雨や畜産価格の上昇により、特に鍵となる地域において、44%の自信をもって4年を超えました。
Victorian farmers reached a four-year high in confidence at 24%, boosted by rain and rising livestock prices, especially in key regions.
南オーストラリアでは6%の信憑性が少量減少しているが,収穫の改善と畜産価格の高騰により干ばつの懸念は軽減された.
South Australia saw a minor decline to 6% net confidence, but improved harvests and strong livestock prices eased drought concerns.
どの 地域 で も , 入力 費 の 上昇 は 依然 と し て 大きな 問題 と なっ て い ます が , 農家 の 人 たち は 前年 に つい て は 慎重 に 楽観 的 です。
Across all regions, rising input costs remain a major challenge, though farmers are cautiously optimistic about the year ahead.