2025年1月7日のイートン大火の生存者は 南カリフォルニアのエジソン社から 緊急住宅支援を要請し 不十分な排除的な救済を理由に訴えた. Survivors of the Jan. 7, 2025 Eaton Fire demand better emergency housing aid from Southern California Edison, citing inadequate, exclusionary relief.

2025年1月7日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i f g h i "アルタデナのイートン火災の生存者は,南カリフォルニア・エジソンからの緊急住宅救済を要求し,効力補償プログラムは緊急のニーズを満たさないとしている. Survivors of the January 7, 2025 Eaton Fire in Altadena are demanding emergency housing relief from Southern California Edison, saying the utility’s compensation program fails to meet urgent needs. 被害を受けた家庭の80%は、依然として避難を図り、多くの者が仮設住宅の出資を怠っているため、住民は賃貸借人や煙の被害を受けた住宅を除くプログラムを批判し、不十分な支援を提供し、法律上のフリーバーを義務付けている。 With 80% of affected families still displaced and many out of temporary housing funds, residents criticize the program for excluding renters and smoke-damaged homes, offering inadequate support, and requiring legal waivers. 住宅賃料が2倍から3倍に上昇し 住宅供給が減った状況で 援助は不十分だと主張し 直接的な無条件の援助を 決済条件とは別に求める They argue the aid is insufficient amid doubled or tripled rents and a shrinking housing supply, calling for direct, unconditional assistance separate from settlement terms.