最高裁判所は,旧CJIで靴を脱いだ後の共同安全とメディア改革を勧告し,侮蔑の疑いを却下する. Supreme Court urges joint security and media reforms after shoe-throwing at former CJI, rejecting contempt charges.

最高裁判所は,連邦政府及び最高裁判所バー協会に対し,B.R. の前裁判長の靴を投げかけた後,予防措置及びメディアガイドラインを共同で提案するよう指示している. The Supreme Court has directed the Union Government and the Supreme Court Bar Association to jointly propose preventive measures and media guidelines following an attempted shoe-throwing at former Chief Justice B.R. 2024年10月のGavai。 Gavai in October 2024. 裁判所はスリヤ・カント長官とジョイマリーヤ・バチ判事を率いるが,CJIの赦免と制度改革の必要性を強調して,ラケシュ・キシーの擁護者に対する刑事侮蔑の訴訟を却下した。 The court, led by Chief Justice Surya Kant and Justice Joymalya Bagchi, declined criminal contempt proceedings against advocate Rakesh Kishore, citing the CJI’s pardon and the need for systemic reform. また,刑に関する連携を強調し,今後の事件を防止するため,警備の強化,行動のプロトコル,責任のあるメディア報道を呼びかけた. It emphasized collaboration over punishment, calling for enhanced security, behavior protocols, and responsible media coverage to prevent future incidents. この動きは、ナレンドラ・モディ首相を含む広範な非難を受けて行われ、司法の尊厳を守るための全インド的な安全策を確立することを目指している。 The move follows widespread condemnation, including from Prime Minister Narendra Modi, and aims to establish pan-India safeguards to protect judicial dignity.