閉鎖されたガソリンスタンドから1.48ドルを盗み,強盗で侵入したスペイン人男性に3年刑が科された. A Spanish man got 3 years for stealing $1.48 from a closed gas station, using force to break in.

スペインのフエルヴァの男性に, 2024年10月21日に閉鎖されたガソリンスタンドに侵入し,1.48ユーロを盗んだとして, 3年1日の懲役刑が科せられました. A man in Huelva, Spain, was sentenced to three years and one day in prison for breaking into a closed petrol station on October 21, 2024, and stealing €1.48. 当局は,その行為を強奪として分類した。 窓が開通し,小額の窃盗があったにもかかわらず,被害が生じたためである. Authorities classified the act as robbery with force due to the window being pried open, causing damage, despite the small theft. その 人 は その すぐ 後 に 逮捕 さ れ , お金 を 返し , 駅 は 補償 金 を 支給 し ませ ん でし た。 The man was arrested shortly after, returned the money, and the station declined compensation. 裁判所は彼の以前の窃盗の有罪判決を 3年を超えた厳しい刑の重要な要因として挙げて 仮釈放や早期釈放から無資格としました The court cited his prior burglary convictions as a key factor in the harsh sentence, which exceeded three years and disqualifies him from probation or early release. 法律人の代表者は,再犯の地位を更に重んじるべきと主張するとともに,上訴を計画している. Legal representatives plan to appeal, arguing the repeat-offense status should be weighed more heavily.